Tekstu failā, e-pastā, tīmekļa lapā var ierakstīt jebkurā valodā un saglabāt dažādos datora kodējumos. Lieta ir ne tikai daudzveidīgo, vairāk vai mazāk pasūtīto kodējumu dažādība, bet arī tādu dokumentu glabāšana, kuriem galvenokārt ir vēsturiska vērtība. Ir arī gadījumi, kad dokuments ir vairākas reizes saglabāts dažādos kodējumos. Ja teksts tiek atvērts nesaprotamas rakstzīmju kopas formā, tas ir jāatveido lasāmā formā.
Nepieciešams
Dators, teksta redaktors, tiešsaistes dekoders, īpašas kodētāja programmas
Instrukcijas
1. solis
Ja teksts nav lasāms tīmekļa lapā, pārlūkprogrammā atlasiet kodējumu. Lai to izdarītu, elementa "Kodējums" izvēlnē "Skatīt" noklikšķiniet uz peles kreisās pogas. Nolaižamajā sarakstā pārejiet caur pieejamajiem kodējumiem, līdz teksts kļūst lasāms. Pirmais krievu kodējums KOI-8 parādījās datoros, kad tie vēl nebija personiski, ar operētājsistēmu UNIX. To lieto datoros ar UNIX līdzīgām operētājsistēmām - piemēram, Linux. Nākamais bija krievu kodējums DOS-866 operētājsistēmai MS-DOS no Microsoft. Ar Windows 3.0 izlaišanu Win-1251 sāka spēlēt. Pašlaik UNIX līdzīgās sistēmās tiek izmantots ISO 8859-5 kodējums. Papildus tiem dažreiz jūs varat atrast alternatīvu kodēšanu 855, DKOI-8, GOST un bulgāru kodēšanu. Dokumentos ir ļoti reti atrodams MacCyrillic kodējums, kas tiek izmantots tikai Macintosh datoros.
2. solis
Saglabājiet tekstu teksta failā, pēc tam atveriet to teksta redaktorā, ja nepieciešams, mēģiniet atvērt dokumentu vairākos dažādos teksta redaktoros. Failu pārvaldnieki var arī noteikt kodējumu, kurā fails ir saglabāts, un pārveidot to par nepieciešamo kodējumu.
3. solis
Daļu vai visu tekstu atkarībā no tā lieluma ievietojiet tiešsaistes dekoderī (dekoders, pasta dekoders, kirilicas konvektors). Pēc dekodēšanas jums tiks piedāvātas vairākas teksta iespējas, kā arī kodējuma nosaukums, kurā fails, domājams, atrodas.
4. solis
Lai noteiktu kodējumu un, ja nepieciešams, pārveidotu tekstu, ir jāizmanto īpašas programmas "pārveidotāji" Šīs programmas ir diezgan populāras internetā un ir viegli lietojamas, savukārt dažas no tām ļauj strādāt ar maksimāli iespējamo izmantoto kodējumu skaitu un nodrošina maksimāli pieejamās iespējas darbam ar tām.
