Ir diezgan grūti strādāt ar programmām angļu valodā, jo ne daudzi cilvēki to perfekti zina. Ar citām valodām ir vēl grūtāk. Turklāt programmu ir daudz ērtāk izmantot, ja tā ir pazīstamā krievu valodā.
Tas ir nepieciešams
- - izstrādātāja programma, kas oficiāli tulkota krievu valodā;
- - papildu valodas pakotne no izstrādātāja;
- - programmas amatieru tulkošana.
Instrukcijas
1. solis
Lai tulkotu programmu krievu valodā, instalējot programmu, jums jāizvēlas krievu valodas pakotne, ja šāda iespēja ir paredzēta. Valodas izvēle parasti ir atsevišķs solis. Instalējot programmu, uzmanīgi izpildiet norādījumus un sarakstā nekavējoties atlasiet krievu valodu.
2. solis
Ja nejauši nokavējāt šo darbību, valodu varat mainīt programmas izvēlnē. Atveriet cilni Pakalpojums un atlasiet vienumu Valoda. Tur tiks prezentētas visas pieejamās valodas. Jūs viegli varat atrast krievu valodu, jo tas tiks rakstīts kirilicā.
3. solis
Dažreiz programmā ir iekļauta tikai viena valoda. Tad jums jāiet uz izstrādātāja vietni un jāpārbauda, vai programma uzreiz ir krievu valodā. Parasti šādus failus nosaukumā apzīmē ar burtiem RU. Instalējot šādu programmu, pēc noklusējuma tiks instalēta krievu valoda.
4. solis
Ja jūsu programmas versija ir diezgan nesena, iespējams, ka tā vēl nav tulkota krievu valodā. Pēc kāda laika programmatūras izstrādātāji parasti izlaiž sava produkta valodas atjauninājumus. Jūs varat uzzināt par atjauninājumu oficiālajā programmas vietnē vai no automātiskās atjauninājumu pārbaudes, ja tas ir iespējots.
5. solis
Lejupielādējiet programmas atjauninājumu, palaidiet to un izpildiet instalēšanas instrukcijas. Dažreiz valodas pakotne ir atsevišķs izpildāms fails. Tas ir jākopē mapē ar programmu vēlamajā zarā un pēc tam jāpalaiž, vai pašā programmā, izvēloties valodu, norādiet ceļu uz jauno failu. Pēc tam programma tiks tulkota krievu valodā.
6. solis
Ļoti retas programmas bieži netiek oficiāli tulkotas krievu valodā. Amatieru tulkojumus var atrast un lejupielādēt internetā. Instalēšanas instrukcijas parasti tiek pievienotas arhīvam ar pašu valodu pakotni. Instalācijas princips ir līdzīgs standarta principam. Bieži vien amatieru tulkojums var izrādīties neprecīzs vai arī nav pilnīgi pareizs. Tomēr, ja jūs nezināt angļu valodu, jums būs daudz vieglāk strādāt programmā, pat izmantojot amatieru tulkojumu.
