Subtitru funkcija ir pieejama katrā mūsdienu Windows video atskaņotājā. Filmu un sēriju ar subtitriem skatīšanās ir ļoti ērta videoklipiem, kuriem nav balss krievu valodā, kā arī citu svešvalodu apguvei.
Nepieciešams
Windows Media Player
Instrukcijas
1. solis
Pārliecinieties, vai datorā ir instalēta kodeku programma dažādu multivides failu atskaņošanai. Ja nē, lejupielādējiet datorā DivX programmatūru vai K-Lite Codec Pack un instalējiet atbalstu pēc iespējas vairāk video un audio failiem.
2. solis
Atveriet videoklipu, izmantojot Windows Media Player. Izvēlnē izvēlieties lejupielādēt subtitrus, ja tie atrodas direktorijā, kas nav atsevišķa filma. Izmantojot izvēlni "Atskaņot" (angļu valodā), atrodiet vienumu "Subtitri" (Subtitri) un pārbaudiet to, pēc kura subtitriem automātiski jāparādās apakšējā atskaņošanas logā. Varat arī pielāgot viņu atrašanās vietu ekrānā, izmantojot atskaņošanas konfigurāciju.
3. solis
Ja izvēlnē šī poga nav iezīmēta, pārliecinieties, vai fails ar subtitriem nav bojāts vai nav pietiekami lejupielādēts. Mēģiniet arī atvērt videoklipu, izmantojot Media Player Calssic, kas tiek piegādāts kopā ar K-lIte Codec Pack, vai izmantojot DivX Player.
4. solis
Uzziniet arī, vai tas ir saistīts ar jūsu videokartes iestatījumiem, jo ar noteiktu DirectX konfigurāciju subtitru ielāde videoklipā nav pieejama, taču tas notiek ārkārtīgi reti, ja lietotājs ir manuāli mainījis šīs utilītas iestatījumus.
5. solis
Ja nevarat atvērt videoklipa subtitrus, tas nav jālejupielādē vēlreiz, vienkārši lejupielādējiet subtitru failu atsevišķi. Daudzi forumi, piemēram, Konopoisk vai Rutrecker, ir pilni ar saitēm uz jums nepieciešamajiem failiem, daudzos no tiem ir vēl labāks tulkojums nekā notiek ar balss darbību.
6. solis
Saistiet lejupielādētos subtitrus ar videoklipu, vislabāk tos pēc tam ievietot vienā mapē un ieslēgt tā atskaņošanu, izmantojot atskaņotāju. Ņemiet vērā arī to, ka ir videoklipi, kuru nosaukumi ir integrēti ierakstīšanas failā.
