Pateicoties skaņas un video apstrādes tehnoloģiju attīstībai personālajos datoros, šodien ikviens var izveidot savu iecienītāko filmu vai televīzijas sēriju dublēšanas versiju. Līdzīgas alternatīvas dublēšanas versijas, kas tiek veiktas diezgan profesionālā līmenī, pastāv daudzām filmām un tiek izplatītas internetā atsevišķu dziesmu veidā. Pēc izveidošanas vai lejupielādes no interneta ir lietderīgi pievienot skaņu celiņu filmai, saņemot videoklipu ar vēlamo skaņu celiņu.
Nepieciešams
ir daudzpusīgs bezmaksas video redaktors VirtualDub
Instrukcijas
1. solis
Sagatavojiet filmas failu un audio celiņu, kuru vēlaties tam pievienot.
2. solis
Ielādējiet filmas failu video redaktorā. Lai to izdarītu, varat vai nu vienkārši vilkt filmu ar peli no pētnieka loga vai failu pārvaldnieka uz lietojumprogrammas logu, vai arī izmantot faila atvēršanas funkciju, nospiežot F7, vai atlasot "File" un "Open video" failu … "vienumus izvēlnē. Otrajā gadījumā dialoglodziņā "Atvērt video failu" dodieties uz direktoriju, kurā atrodas filmas fails, atlasiet to sarakstā un nospiediet pogu "Atvērt".
3. solis
Atspējot video straumes apstrādi. Galvenajā izvēlnē izvērsiet vienumu "Video" un pēc tam atzīmējiet izvēles rūtiņu "Tiešās straumes kopija".
4. solis
Atlasiet audio celiņu, ko pievienot filmai. Izvēlnē "Audio" noklikšķiniet uz vienuma "Audio no cita faila …". Tiks parādīts dialoglodziņš "Atvērt audio failu". Pārejiet tajā uz direktoriju, kurā atrodas audio ierakstu fails. Iezīmējiet failu sarakstā. Dialoglodziņā noklikšķiniet uz pogas "Atvērt".
5. solis
Atspējojiet no ārējā faila saņemtās audio straumes apstrādi. Galvenajā izvēlnē izvērsiet vienumu "Audio" un pēc tam atzīmējiet vienumu "Tiešās straumes kopija".
6. solis
Sāciet saglabāt filmas faila kopiju ar pievienotu audio celiņu. Lai to izdarītu, galvenajā lietojumprogrammas izvēlnē atlasiet vienumu "Fails" un pēc tam noklikšķiniet uz vienuma "Saglabāt kā AVI …". Varat arī izmantot īsinājumtaustiņu F7. Parādītajā dialoglodziņā "Saglabāt AVI 2.0 failu" norādiet direktoriju, kurā vēlaties saglabāt filmu, kā arī ievadiet jaunu faila nosaukumu. Noklikšķiniet uz pogas "Saglabāt".
7. solis
Uzgaidiet, līdz video fails tiek saglabāts diskā. Kamēr fails tiek rakstīts, dialoglodziņā "VirtualDub statuss" tiks parādīta statistikas informācija. Jo īpaši tur jūs varat redzēt pagājušo un paredzēto ierakstīšanas laiku, reālo un paredzēto iegūtā faila lielumu. Nospiežot pogu "Pārtraukt", jūs varat pārtraukt saglabāšanas procesu.
