Subtitru apvienošana ar video failu lielākoties ir nepieciešama, lai videoklipu pievienotu dažādām vietnēm, jo flash atskaņotājs neatbalsta failu augšupielādi atsevišķi.
Nepieciešams
Subtitru darbnīcas programma vai jebkura cita ar līdzīgām funkcijām
Instrukcijas
1. solis
Lejupielādējiet datorā Perian 1.0 kodeku komplektu, papildus galvenajai funkcijai šī programma arī apvieno subtitrus ar video failiem. Pēc lejupielādes instalējiet to un uzmanīgi izlasiet interfeisu.
2. solis
Šajā programmā atveriet videoklipu ar subtitriem, atlasiet apvienošanas funkciju un saglabājiet to kā vienu failu cietajā diskā. Pēc tam jūsu videoklipu ar subtitriem var augšupielādēt internetā. Tie tiks arī ielādēti un parādīti kā neatņemama video sastāvdaļa.
3. solis
Izmantojiet subtitru darbnīcas programmu, kurai papildus subtitru veidošanai ir uzlabota funkcionalitāte to rediģēšanai un konfigurēšanai, kā arī apvienošanai ar video failu. Lai to izdarītu, lejupielādējiet to no ražotāja oficiālās vietnes un reģistrējieties, ja nepieciešams. Izmantojiet izvēlni, lai atvērtu video un nosaukuma failu, ja tāda nav, izveidojiet un konfigurējiet to šeit. Atlasiet funkciju, lai apvienotu failus un saglabātu datorā vajadzīgajā formātā.
4. solis
Pārlūkojiet subtitrēšanas programmatūras sarakstu un izvēlieties to, kas vislabāk atbilst jūsu vajadzībām. Programmas var pārlūkot, izmantojot pārlūkprogrammas meklēšanas joslu. Apskatiet arī torrentu forumus - audio rediģēšanas programmu sadaļās bieži ir atjauninātas šo programmu versijas, kas pieejamas lejupielādei ar detalizētiem aprakstiem.
5. solis
Arī forumos lasiet lietotāju atsauksmes un viņu padomus par programmatūras iestatīšanu. Gandrīz katra vairāk vai mazāk nopietna programma tiek galā ar subtitru apvienošanas ar video ierakstīšanu funkciju, tomēr, ja jūs gatavojaties turpināt strādāt ar tiem, instalējiet stabili strādājošu īpašu programmu ar uzlabotu funkcionalitāti.
